Prevod od "bych neřekla" do Srpski


Kako koristiti "bych neřekla" u rečenicama:

Ale nikdy bych neřekla, že jsi horší než ona.
Nikad ne bih rekla da nisi isto tako dobra osoba kao što je ona.
Nikdy bych neřekla, že se ti může stejskat.
Nikad nisam smatrala da si lokal patriotski tip.
To bych neřekla, že se umíš schovávat.
Nisam mislila da si bio dobar u skrivanju.
I kdybych mohla přemejšlet milion let... nikdy bych neřekla, že opravdová romantika a Detriot jdou dohromady.
Ako biste mi dali milion godina da razmišljam nikada ne bih pogodila da prava romansa i Detroit mogu da idu zajedno.
Nikdy bych neřekla, že takhle skončím.
Nikada nisam mislio da æu ovako završiti.
Ani bych neřekla, že tento případ je jen mrháním našeho času.
Да претпоставим да је овај случај губљење нашег времена? Не твог.
O ní bych neřekla, že k této práci přistupuje s otevřenou myslí.
Не бих баш рекла да је она спремна да схвати све ово.
Nikdy bych neřekla že seš dívčí verze Bořka Stavitele.
Nikada te nisam zamišljala kao majstora.
Říkají, že bude o víkendu sněžit, ale já bych neřekla.
Kažu da æe snijeg ovog vikenda, ali meni se ne èini tako.
To bych neřekla, aspoň podle toho, jak zbraň ležela na nočním stolku.
Našli su pištolj. na noènom ormariæu.
Nikdy bych neřekla, že je tak těžké najít čarodějky
Nikada nije ovoliko trajala potraga za vešticom.
Nikdy bych neřekla, že tě zajímali piráti.
Bio sam šarmantan i fin, sve ono što se oèekuje na prvom sastanku.
Nikdy bych neřekla, že to uděláš.
Nisam znala da imaš to u sebi.
Ani bych neřekla že bude tak snadný přesvědčit ho.
Nisam imala pojma da ces tako lako da ubedis svog druga da ti je da.
Nikdy bych neřekla, že budu žárlit na řeku.
Nikad nisam mislila da æu biti Ijubomorna na rijeku.
Nikdy bych neřekla že máš bratra gaye, to je skvělý.
Ne bih, ni za milion godina, pomislila da imaš gej brata. To je super.
Ani bych neřekla, že to tak vyjde...
Nisam ni ja rekla da æu iæi ali...
Nikdy bych neřekla, že nejsi dost dobrá.
Ne bih nikada rekla da ti nisi dovoljno dobra.
Byla až příliš dokonalá, ale nikdy bych neřekla, že může být terorista.
Bila je previše savršena, ali nije mi malo na pamet da je terorist.
To bych neřekla. A určitě bych se ti nevysmívala.
Ne bih to rekla, i ne bih ti se sigurno smejala.
Nikdy bych neřekla něco, kvůli čemu se budeš cítit líp.
Ja nikada ne bih rekla ništa da bi se ti bolje osjeæala.
Nikdy bych neřekla, že má slabost pro policistky.
Ko bi rekao da je policajka njen tip.
Nikdy bych neřekla, že se tohoto dne dočkám.
Nisam znala da æu doživeti ovaj dan.
Nikdy bych neřekla, že budeme každičký den popíjet čaj v Barrington Parku.
Nikad nisam verovala da æu piti èaj svaki dan u Park Beringtonu.
Nikdy bych neřekla, že jsi tak veselá, AB.
Nisam znala da si tako duhovita, Ej Bi.
Nikdy bych neřekla, že šukáš upíry.
Nikad ne bih rekla da se krešeš sa vampirima.
Nikdy bych neřekla, že jste typ, co chodí do takového podniku.
Nikad te ne bih povezala s tipom, koji zalazi u "Cues Brews". Još više razloga da doðemo ovamo, detektivko.
Nikdy bych neřekla, že vás někdy ráda uvidím.
Nisam verovala da æu vam se obradovati, momci.
Nikdy bych neřekla, že mě tady najdeš.
Nisam mislila da æeš me pronaæi ovde.
Nikdy bych neřekla, že je schopný mě zradit.
Nikad ne bih pomislila da bi me mogao izdati.
Nikdy bych neřekla, že uvidím velkou Harriet Specterovou, jak kopíruje.
Šta to? Nisam mislila da æu videti veliku Harriet Specter kako pravi svoje kopije.
Tebe a Zoe jsem odhadla hned, ale nikdy bych neřekla, že ty a Carterová...
Odmah sam provalila tebe i Zoi, ali... Nikad nisam pomislila da ti i Karter...
Asi bych neřekla úplně "ne", ale chtěla bych nějaký důkaz.
Ne bi baš rekla ne, ali treba mi neki dokaz.
Nikdy bych neřekla, že jsi takový typ, ale připadal jsi mi uvolněný, když jsi byl u těch bohatých dvojčat, především s Penny.
Nikad mi se nisi èinio kao tip za vrtne zabave, ali si bio prilièno opušten s monopoly blizancima, posebno s Penny.
Kromě toho bych neřekla, že mě něco žere.
Ništa sem toga me ne muèi.
To bych neřekla, šéfe, ale potřebujeme promyslet, jak ten heroin spojuje všechno dohromady, a pak získáme naději, že nám náš svědek projde.
Ne bih rekla tako, naèelnièe, ali moramo ponovo da razmislimo kako heroin spaja sve, a onda da se nadamo da æe naš svedok odraditi svoje.
0.75415706634521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?